1. Зайдите в “Настройки” (Settings)
2. Промотайте экран вниз, выберите “Mail, Контакты, Календари”
3. Нажмите “Добавить…” (Add Account…)
4. В появившемся списке выберите “Другое” (Other)

Появится окно Новая учетная запись.

5. Вводим в поле “Имя” (Name) - ваше имя, например Ivanov, оно будет подставляться как имя отправителя при отправке письма.
6. Вводим в поле “Адрес” (Address) - ваше имя пользователя на Mail.ru или Yandex.ru в формате ВНИМАНИЕ !!! почтового адреса. Ivanov@mail.ru Не просто Ivanov а именно в виде адреса.
7. В Поле “Пароль” (Password) пароль доступа к mail.ru или Yandex который вы водите при входе в почтовую службу сайта.
8. Вводим в поле “Описание” (Description) - название для этого акаунта, придумайте чего-нибудь. Нажмите кнопку “Сохранить”

На открывшемся экране ВНИМАНИЕ !!! выберите POP

Сервер входящей почты (Incoming mail server)
Имя узла: pop3.mail.ru (pop.yandex.ru)
Имя пользователя: Ivanov - Ваше имя, то что перед @
Пароль: Вы уже ввели

Сервер исходящей почты (Outgoing Mail Server (SMTP))
Имя узла: smtp.mail.ru:25 (smtp.yandex.ru)
Имя пользователя: Ivanov - Ваше имя, то что перед @
Пароль: Вы уже ввели

Нажмите кнопку “Сохранить”

Если все данные верные, то будет создана новая учетная запись.
И в разделе Настройки -> Почта (Setings -> Mail) можно настроить раздел Messages по своему вкусу.

Нажмите на значек Почты (Mail)
Выберите акаунт тот, как мы его назвали в пункте 8, жмете Inbox.
Почта проверяется, должно быть EDGE или WiFi соединение.